Dicionário de Termos LinguÃsticos
voltar ao Ãndice
voz
Definição:
Categoria utilizada na descrição gramatical de estruturas frásicas, com referência primária aos verbos, para exprimir o modo como as frases podem alterar a relação entre o sujeito e o objecto de um verbo, sem alterar o significado básico da frase. A distinção principal é feita entre voz activa e voz passiva: ex."o cão mordeu o gato"/"o gato foi mordido pelo cão". Há algumas diferenças de ênfase ou de estilo entre as frases, que afectarão a escolha do falante, mas o conteúdo factual é o mesmo. Em algumas línguas há outros contrastes de voz, como a voz média do grego. Os contrastes de voz podem ser marcados no verbo (pela flexão, ordem de palavras ou um uso especial dos auxiliares) ou noutros lugares da frase (ex: uso de um 'agente'da passiva).
Volume II
Fonte: CRYSTAL (1980a).
|