Dicionário de Termos Linguísticos

Qualquer facto linguístico peculiar ao português usado no Brasil, em contraste com o facto linguístico correspondente peculiar ao português usado em Portugal. O brasileirismo pode ser regional, quando privativo de uma dada região do Brasil ou geral, quando se estende por todo o território brasileiro. O brasileirismo pode ser fonológico, como na entoação ou no sistema de fonemas e suas variantes; morfológico; sintáctico; como a colocação do pronome pessoal oblíquo átono, adverbal, nos tempos compostos, entre o auxiliar e o particípio passado, em próclise com este último; ou lexical, como o uso de palavras não usadas em Portugal correspondentes a "tupinismos", "africanismos",como ou aipim cochilar de palavras derivadas como "avacalhar"; e de estrangeirismos.