Dicionário de Termos Linguísticos

As formas linguísticas tornam-se mais sintéticas na estrutura morfológica à medida que elementos lexicais independentes se fundem numa única unidade linguística. Em romance, o futuro sintético tornou-se analítico na sua construção e depois sintético outra vez. A combinação do infinitivo com "habere" em latim vulgar evoluiu para uma unidade fusionada, através da síncope das vogais átonas: lat. amabo > lat. vgl. amare habeo > amar-ayo > esp. amaré port. amarei fr. j'aimerai it. amero (< amarò).